Baray trong văn hóa Hindu

• Nguyễn Thanh Lợi
• 19/12/2021

Baray có nguồn gốc từ tiếng Hindi với các tên baudi [bawdi (Rajasthani: बावड़ी ) ], bawri, baoli, bavadi, và bavdi. Trong ngôn ngữ Gujarati và Marwari chúng thường được gọi là vav hoặc vaav (Gujarati: વાવ). Các tên khác bao gồm kalyani hoặc pushkarani (Kannada), baoli (tiếng Hindi: बावली) và barav (tiếng Marathi: बारव).

Trong tiếng Anh là stepwells, có nghĩa là “giếng” hoặc “hồ”, có các bậc giật cấp. Các giếng / hồ này được một con bò đực quay bánh xe nước để nâng nước giếng lên tầng một hoặc tầng hai. Baudi thường phổ biến nhất ở miền tây Ấn Độ và ở các vùng khô cằn khác của tiểu lục địa Ấn Độ, mở rộng sang cả Pakistan. Các bậc thang dẫn xuống hồ rất tiện dụng, có ý nghĩa trong việc tô điểm cho công trình kiến trúc và là bể chứa trong các ngôi đền Hindu.

Xem trọn bộ tại đây

Nguyễn Thanh Lợi